{"id":1994,"date":"2024-04-05T09:02:18","date_gmt":"2024-04-05T09:02:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/terms-and-conditions-2\/"},"modified":"2024-06-14T10:03:00","modified_gmt":"2024-06-14T10:03:00","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation"},"content":{"rendered":"<p><em>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 5 avril 2024.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s'appliquent \u00e0 ce site web et aux transactions li\u00e9es \u00e0 nos produits et services. Vous pouvez \u00eatre li\u00e9 par des contrats suppl\u00e9mentaires relatifs \u00e0 votre relation avec nous ou \u00e0 tout produit ou service que vous recevez de notre part. Si l'une des dispositions des contrats suppl\u00e9mentaires est en contradiction avec l'une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions, ce sont les dispositions de ces contrats suppl\u00e9mentaires qui pr\u00e9vaudront.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Liaison<\/h2>\n\n\n\n<p>En vous inscrivant sur ce site, en y acc\u00e9dant ou en l'utilisant d'une autre mani\u00e8re, vous acceptez par la pr\u00e9sente d'\u00eatre li\u00e9 par les conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. La simple utilisation de ce site web implique la connaissance et l'acceptation de ces conditions. Dans certains cas particuliers, nous pouvons \u00e9galement vous demander d'accepter explicitement ces conditions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Communication \u00e9lectronique<\/h2>\n\n\n\n<p>En utilisant ce site web ou en communiquant avec nous par voie \u00e9lectronique, vous acceptez et reconnaissez que nous pouvons communiquer avec vous par voie \u00e9lectronique sur notre site web ou en vous envoyant un courrier \u00e9lectronique, et vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie \u00e9lectronique satisfont \u00e0 toute exigence l\u00e9gale, y compris, mais sans s'y limiter, l'exigence que ces communications soient faites par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. La propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous ou nos conc\u00e9dants de licence d\u00e9tenons et contr\u00f4lons tous les droits d'auteur et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur le site web et les donn\u00e9es, informations et autres ressources affich\u00e9es ou accessibles sur le site web.<\/p>\n\n\n\n<p>4.1 Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p>Sauf indication contraire dans le contenu sp\u00e9cifique, aucune licence ni aucun autre droit ne vous sont accord\u00e9s en vertu des droits d'auteur, des marques, des brevets ou d'autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser, copier, reproduire, ex\u00e9cuter, afficher, distribuer, int\u00e9grer dans un support \u00e9lectronique, modifier, d\u00e9sosser, d\u00e9compiler, transf\u00e9rer, t\u00e9l\u00e9charger, transmettre, mon\u00e9tiser, vendre, commercialiser ou exploiter les ressources de ce site web sous quelque forme que ce soit, sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, sauf et uniquement dans la mesure o\u00f9 des dispositions de droit imp\u00e9ratif le pr\u00e9voient (comme le droit de citation).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Bulletin d'information<\/h2>\n\n\n\n<p>Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous pouvez transmettre notre bulletin d'information sous forme \u00e9lectronique \u00e0 d'autres personnes susceptibles d'\u00eatre int\u00e9ress\u00e9es par notre site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Biens appartenant \u00e0 des tiers<\/h2>\n\n\n\n<p>Notre site web peut inclure des hyperliens ou d'autres r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des sites web d'autres parties. Nous ne contr\u00f4lons ni n'examinons le contenu des sites web d'autres parties auxquels le pr\u00e9sent site web renvoie. Les produits ou services offerts par d'autres sites web sont soumis aux conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables de ces tiers. Les opinions exprim\u00e9es ou le mat\u00e9riel apparaissant sur ces sites ne sont pas n\u00e9cessairement partag\u00e9s ou approuv\u00e9s par nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne sommes pas responsables des pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ou du contenu de ces sites. Vous assumez tous les risques li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de ces sites web et de tout service tiers connexe. Nous n'acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour toute perte ou tout dommage, de quelque mani\u00e8re que ce soit et quelle qu'en soit la cause, r\u00e9sultant de la divulgation d'informations personnelles \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Utilisation responsable<\/h2>\n\n\n\n<p>En visitant notre site web, vous acceptez de l'utiliser uniquement aux fins pr\u00e9vues et autoris\u00e9es par les pr\u00e9sentes conditions, par tout contrat suppl\u00e9mentaire conclu avec nous, par les lois et r\u00e9glementations applicables, ainsi que par les pratiques en ligne g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9es et les lignes directrices du secteur. Vous ne devez pas utiliser notre site web ou nos services pour utiliser, publier ou distribuer tout mat\u00e9riel qui consiste en (ou est li\u00e9 \u00e0) un logiciel informatique malveillant ; utiliser les donn\u00e9es collect\u00e9es sur notre site web pour toute activit\u00e9 de marketing direct, ou mener des activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es syst\u00e9matiques ou automatis\u00e9es sur ou en relation avec notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est strictement interdit de se livrer \u00e0 des activit\u00e9s qui causent ou peuvent causer des dommages au site web ou qui interf\u00e8rent avec les performances, la disponibilit\u00e9 ou l'accessibilit\u00e9 du site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. L'inscription<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez cr\u00e9er un compte sur notre site web. Au cours de cette proc\u00e9dure, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de choisir un mot de passe. Vous \u00eates responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 des mots de passe et des informations relatives \u00e0 votre compte et vous acceptez de ne pas partager vos mots de passe, vos informations relatives \u00e0 votre compte ou votre acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 notre site web ou \u00e0 nos services avec une autre personne. Vous ne devez pas permettre \u00e0 une autre personne d'utiliser votre compte pour acc\u00e9der au site web, car vous \u00eates responsable de toutes les activit\u00e9s qui se produisent par l'utilisation de vos mots de passe ou de vos comptes. Vous devez nous informer imm\u00e9diatement de toute divulgation de votre mot de passe.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la cl\u00f4ture du compte, vous ne tenterez pas d'ouvrir un nouveau compte sans notre autorisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Politique de remboursement et de retour<\/h2>\n\n\n\n<p>9.1 Droit de r\u00e9tractation<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat dans un d\u00e9lai de 14 jours sans donner de raison.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation expire apr\u00e8s 14 jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous acqu\u00e9rez, ou un tiers autre que le transporteur et d\u00e9sign\u00e9 par vous acquiert, la possession physique des biens.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour exercer le droit de r\u00e9tractation, vous devez nous informer de votre d\u00e9cision de r\u00e9tractation du pr\u00e9sent contrat par une d\u00e9claration non \u00e9quivoque (par exemple, une lettre envoy\u00e9e par la poste, par t\u00e9l\u00e9copie ou par courrier \u00e9lectronique). Nos coordonn\u00e9es sont indiqu\u00e9es ci-dessous. Vous pouvez utiliser le mod\u00e8le ci-joint&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balmonwinery.com\/wp-content\/uploads\/complianz\/withdrawal-forms\/withdrawal-form-en.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">formulaire de retrait<\/a>mais ce n'est pas obligatoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous utilisez cette option, nous vous communiquerons sans d\u00e9lai un accus\u00e9 de r\u00e9ception de cette r\u00e9tractation sur un support durable (par exemple par courrier \u00e9lectronique).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour respecter le d\u00e9lai de r\u00e9tractation, il suffit que vous envoyiez votre communication concernant l'exercice du droit de r\u00e9tractation avant l'expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation.<\/p>\n\n\n\n<p>9.2 Effets du retrait<\/p>\n\n\n\n<p>En cas de r\u00e9tractation de votre part du pr\u00e9sent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements re\u00e7us de vous, y compris les frais de livraison (\u00e0 l'exception des frais suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant de votre choix d'un mode de livraison autre que le mode de livraison standard le moins co\u00fbteux propos\u00e9 par nous), sans retard excessif et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard 14 jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 nous sommes inform\u00e9s de votre d\u00e9cision de r\u00e9tractation du pr\u00e9sent contrat. Nous effectuerons ce remboursement en utilisant le m\u00eame moyen de paiement que celui que vous avez utilis\u00e9 pour la transaction initiale, sauf si vous en avez express\u00e9ment convenu autrement ; en tout \u00e9tat de cause, aucun frais ne vous sera imput\u00e9 au titre de ce remboursement.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous devez renvoyer les biens ou les remettre \u00e0 nous-m\u00eames ou \u00e0 une personne autoris\u00e9e par nous \u00e0 recevoir les biens, sans retard excessif et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard 14 jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous nous communiquez votre d\u00e9cision de r\u00e9tractation du pr\u00e9sent contrat. Le d\u00e9lai est respect\u00e9 si vous renvoyez les biens avant l'expiration du d\u00e9lai de 14 jours.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons retenir le remboursement jusqu'\u00e0 ce que nous ayons re\u00e7u les marchandises ou jusqu'\u00e0 ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoy\u00e9 les marchandises, la date retenue \u00e9tant la plus proche.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous devrez supporter les co\u00fbts directs de renvoi des marchandises.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous n'\u00eates responsable que de la d\u00e9pr\u00e9ciation des marchandises r\u00e9sultant d'une manipulation autre que celle n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir la nature, les caract\u00e9ristiques et le fonctionnement des marchandises.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter qu'il existe certaines exceptions l\u00e9gales au droit de r\u00e9tractation et que certains articles ne peuvent donc pas \u00eatre retourn\u00e9s ou \u00e9chang\u00e9s.  Nous vous informerons si cela s'applique \u00e0 votre cas particulier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Soumission d'id\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Ne soumettez pas d'id\u00e9es, d'inventions, de travaux d'auteur ou d'autres informations pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme votre propre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle que vous souhaiteriez nous pr\u00e9senter, \u00e0 moins que nous n'ayons d'abord sign\u00e9 un accord concernant la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou un accord de non-divulgation. Si vous nous le divulguez en l'absence d'un tel accord \u00e9crit, vous nous accordez une licence mondiale, irr\u00e9vocable, non exclusive et libre de redevances pour utiliser, reproduire, stocker, adapter, publier, traduire et distribuer votre contenu dans tous les m\u00e9dias existants ou futurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Cessation de l'utilisation<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous pouvons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, modifier ou interrompre \u00e0 tout moment l'acc\u00e8s, de mani\u00e8re temporaire ou permanente, au site web ou \u00e0 tout service y aff\u00e9rent. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables envers vous ou envers un tiers de toute modification, suspension ou interruption de votre acc\u00e8s ou de votre utilisation du site web ou de tout contenu que vous avez pu partager sur le site web. Vous n'aurez droit \u00e0 aucune compensation ou autre paiement, m\u00eame si certaines fonctionnalit\u00e9s, certains param\u00e8tres et\/ou tout contenu auquel vous avez contribu\u00e9 ou sur lequel vous vous \u00eates appuy\u00e9 sont d\u00e9finitivement perdus. Vous ne devez pas contourner, ni tenter de contourner, ni tenter de contourner les mesures de restriction d'acc\u00e8s \u00e0 notre site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Garanties et responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Rien dans la pr\u00e9sente section ne limitera ou n'exclura toute garantie implicite par la loi qu'il serait ill\u00e9gal de limiter ou d'exclure. Ce site web et tout son contenu sont fournis \"en l'\u00e9tat\" et \"tels que disponibles\" et peuvent comporter des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Nous d\u00e9clinons express\u00e9ment toute garantie, expresse ou implicite, quant \u00e0 la disponibilit\u00e9, l'exactitude ou l'exhaustivit\u00e9 du contenu. Nous ne garantissons pas que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ce site web ou nos produits ou services r\u00e9pondront \u00e0 vos besoins ;<\/li>\n\n\n\n<li>ce site web sera disponible de mani\u00e8re ininterrompue, opportune, s\u00fbre ou sans erreur ;<\/li>\n\n\n\n<li>la qualit\u00e9 de tout produit ou service achet\u00e9 ou obtenu par l'interm\u00e9diaire de ce site web r\u00e9pondra \u00e0 vos attentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Rien sur ce site ne constitue ou n'est cens\u00e9 constituer un conseil juridique, financier ou m\u00e9dical de quelque nature que ce soit. Si vous avez besoin d'un conseil, vous devez consulter un professionnel appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les dispositions suivantes de la pr\u00e9sente section s'appliqueront dans toute la mesure permise par la loi applicable et ne limiteront ni n'excluront notre responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard de toute question qu'il serait ill\u00e9gal ou illicite pour nous de limiter ou d'exclure notre responsabilit\u00e9. Nous ne serons en aucun cas responsables des dommages directs ou indirects (y compris les dommages li\u00e9s \u00e0 la perte de b\u00e9n\u00e9fices ou de revenus, \u00e0 la perte ou \u00e0 la corruption de donn\u00e9es, de logiciels ou de bases de donn\u00e9es, ou \u00e0 la perte ou \u00e0 l'endommagement de biens ou de donn\u00e9es) subis par vous ou par un tiers et r\u00e9sultant de votre acc\u00e8s \u00e0 notre site web ou de votre utilisation de celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<p>Sauf dans la mesure o\u00f9 un contrat suppl\u00e9mentaire stipule express\u00e9ment le contraire, notre responsabilit\u00e9 maximale envers vous pour tous les dommages d\u00e9coulant de ou li\u00e9s au site web ou \u00e0 tous les produits et services commercialis\u00e9s ou vendus par l'interm\u00e9diaire du site web, quelle que soit la forme de l'action en justice qui impose la responsabilit\u00e9 (que ce soit dans le cadre d'un contrat, de l'\u00e9quit\u00e9, de la n\u00e9gligence, d'une conduite intentionnelle, d'un d\u00e9lit civil ou autre) sera limit\u00e9e au prix total que vous nous avez pay\u00e9 pour acheter ces produits ou services ou pour utiliser le site web. Cette limite s'appliquera globalement \u00e0 l'ensemble de vos r\u00e9clamations, actions et causes d'action de tout type et de toute nature.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Protection de la vie priv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour acc\u00e9der \u00e0 notre site web et\/ou \u00e0 nos services, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de fournir certaines informations vous concernant dans le cadre de la proc\u00e9dure d'enregistrement. Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez soient toujours exactes, correctes et \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous prenons vos donn\u00e9es personnelles au s\u00e9rieux et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Nous n'utiliserons pas votre adresse \u00e9lectronique pour envoyer des courriers non sollicit\u00e9s. Tous les courriers \u00e9lectroniques que nous vous enverrons seront uniquement li\u00e9s \u00e0 la fourniture de produits ou de services convenus.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons \u00e9labor\u00e9 une politique visant \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toute pr\u00e9occupation que vous pourriez avoir en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/privacy-policy-gdpr\/\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>&nbsp;et notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/cookies\/\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. L'accessibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 rendre le contenu que nous fournissons accessible aux personnes handicap\u00e9es. Si vous \u00eates handicap\u00e9 et que vous ne pouvez pas acc\u00e9der \u00e0 une partie de notre site web en raison de votre handicap, nous vous demandons de nous en informer en d\u00e9crivant en d\u00e9tail le probl\u00e8me que vous avez rencontr\u00e9. Si le probl\u00e8me est facilement identifiable et peut \u00eatre r\u00e9solu \u00e0 l'aide d'outils et de techniques informatiques standard, nous le r\u00e9soudrons rapidement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Restrictions \u00e0 l'exportation \/ Conformit\u00e9 juridique<\/h2>\n\n\n\n<p>L'acc\u00e8s au site web \u00e0 partir de territoires ou de pays o\u00f9 le contenu ou l'achat de produits ou de services vendus sur le site web est ill\u00e9gal est interdit. Vous ne pouvez pas utiliser ce site web en violation des lois et r\u00e9glementations slovaques en mati\u00e8re d'exportation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Affectation<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous ne pouvez pas c\u00e9der, transf\u00e9rer ou sous-traiter tout ou partie de vos droits et\/ou obligations au titre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 un tiers sans notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable. Toute pr\u00e9tendue cession en violation de la pr\u00e9sente section sera nulle et non avenue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Violation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n\n\n<p>Sans pr\u00e9judice de nos autres droits en vertu des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, si vous enfreignez les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de quelque mani\u00e8re que ce soit, nous pouvons prendre les mesures que nous jugeons appropri\u00e9es pour rem\u00e9dier \u00e0 l'infraction, y compris suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement votre acc\u00e8s au site web, contacter votre fournisseur d'acc\u00e8s \u00e0 Internet pour lui demander de bloquer votre acc\u00e8s au site web, et\/ou entamer une action en justice contre vous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">18. Force majeure<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'exception des obligations de paiement, aucun retard, manquement ou omission de l'une ou l'autre partie dans l'ex\u00e9cution ou le respect de ses obligations ne sera consid\u00e9r\u00e9 comme une violation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales si et aussi longtemps que ce retard, ce manquement ou cette omission r\u00e9sultera d'une cause \u00e9chappant au contr\u00f4le raisonnable de cette partie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">19. Indemnisation<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous acceptez de nous indemniser, de nous d\u00e9fendre et de nous d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 en cas de r\u00e9clamation, de responsabilit\u00e9, de dommages, de pertes et de d\u00e9penses li\u00e9s \u00e0 votre violation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et des lois applicables, y compris les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les droits relatifs \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Vous nous rembourserez rapidement nos dommages, pertes, co\u00fbts et d\u00e9penses li\u00e9s \u00e0 ces r\u00e9clamations ou en d\u00e9coulant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">20. Renonciation<\/h2>\n\n\n\n<p>Le fait de ne pas appliquer l'une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et de tout accord, ou de ne pas exercer une option de r\u00e9siliation, ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une renonciation \u00e0 ces dispositions et n'affecte pas la validit\u00e9 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou de tout ou partie d'un accord, ni le droit d'appliquer par la suite chacune de ces dispositions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">21. Langue<\/h2>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales seront interpr\u00e9t\u00e9es exclusivement en anglais, polonais, italien, fran\u00e7ais, slov\u00e8ne, allemand, grec, moderne et roumain. Tous les avis et toute la correspondance seront r\u00e9dig\u00e9s exclusivement dans cette langue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">22. Int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord<\/h2>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, ainsi que nos&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/privacy-policy-gdpr\/\">d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/cookies\/\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>Les conditions d'utilisation de ce site Web sont d\u00e9finies dans le pr\u00e9sent document et constituent l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord entre vous et Webstart s.r.o. en ce qui concerne l'utilisation de ce site Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">23. Mise \u00e0 jour des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre. Il vous incombe de v\u00e9rifier p\u00e9riodiquement si ces conditions ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es ou mises \u00e0 jour. La date indiqu\u00e9e au d\u00e9but des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est la date de la derni\u00e8re r\u00e9vision. Les modifications apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales entreront en vigueur d\u00e8s qu'elles seront publi\u00e9es sur ce site web. Le fait de continuer \u00e0 utiliser ce site web apr\u00e8s la publication des modifications ou des mises \u00e0 jour sera consid\u00e9r\u00e9 comme une notification de votre acceptation de respecter et d'\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">24. Choix de la loi et de la juridiction<\/h2>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par les lois de la Slovaquie. Tout litige relatif aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des tribunaux de Slovaquie. Si une partie ou une disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est jug\u00e9e invalide et\/ou inapplicable par un tribunal ou une autre autorit\u00e9 en vertu du droit applicable, cette partie ou disposition sera modifi\u00e9e, supprim\u00e9e et\/ou appliqu\u00e9e dans toute la mesure du possible de mani\u00e8re \u00e0 donner effet \u00e0 l'intention des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Les autres dispositions ne seront pas affect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">25. Informations sur les contacts<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce site web est d\u00e9tenu et g\u00e9r\u00e9 par Webstart s.r.o..<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez nous contacter au sujet des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales en nous \u00e9crivant ou en nous envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : contact@balmonwinery.com<br>Tepl\u00fd Vrch 87, 980 23 Tepl\u00fd Vrch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">26. <strong>Inspection centrale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Inspection du commerce slovaque<br><\/strong>Bo\u00eete postale 29<br>Bajkalsk\u00e1 21\/A<br>827 99 Bratislava 27<br>Slovaquie<br><strong>Site web<\/strong>: https:\/\/www.soi.sk\/en\/SOI.soi<br>Informations sur les droits des passagers et les plaintes relatives aux achats. Disponible au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <strong>00421 (0)2\/ 58 27 21 59<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">27. T\u00e9l\u00e9charger<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/wp-content\/plugins\/complianz-terms-conditions\/download.php\/\">t\u00e9l\u00e9charger<\/a>&nbsp;nos conditions g\u00e9n\u00e9rales au format PDF.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">28. Informations sur l'entreprise<\/h4>\n\n\n\n<p>Le vendeur est enregistr\u00e9 sous les coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Num\u00e9ro d'identification de l'entreprise (I\u010cO) : 51981742<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro d'identification fiscale (DI\u010c) : 2120849027<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro d'identification de la taxe sur la valeur ajout\u00e9e (I\u010c DPH) : SK2120849027, conform\u00e9ment au \u00a77a, enregistr\u00e9 depuis le 16 septembre 2019.<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse : Webstart s.r.o., Tepl\u00fd Vrch 87, 980 23 Tepl\u00fd Vrch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">29. Modalit\u00e9s de paiement<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-61bea80f620c20f49e0e019eba618486\">Le vendeur accepte les paiements par <strong>Paiement Stripe<\/strong>Stripe est un fournisseur de services de paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9. En choisissant Stripe comme m\u00e9thode de paiement, l'Acheteur accepte les conditions suivantes <strong>conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong> set fort par <strong>Rayure<\/strong> et le <strong>site web<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">30. Livraison et exp\u00e9dition<\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'issue de la <strong>achat<\/strong> Le vendeur organise la livraison des marchandises command\u00e9es \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e par l'acheteur. Veuillez noter que le d\u00e9lai de livraison peut varier en fonction de l'adresse de destination. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les livraisons dans les <strong>Union europ\u00e9enne<\/strong> peut \u00eatre attendue dans un d\u00e9lai de <strong>3 \u00e0 7 jours<\/strong> \u00e0 compter de la date d'achat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Terms and Conditions were last updated on April 5, 2024 1. Introduction These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services.&nbsp;You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us.&nbsp;If any provisions [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1994","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}