{"id":700,"date":"2023-11-12T20:26:05","date_gmt":"2023-11-12T20:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/?page_id=700"},"modified":"2024-05-15T08:45:13","modified_gmt":"2024-05-15T08:45:13","slug":"privacy-policy-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/privacy-policy-gdpr\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate (GDPR)"},"content":{"rendered":"<p>Politica de confiden\u021bialitate Principiile de protec\u021bie a datelor<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Administrator: Numele firmei: Webstart Ltd. Num\u0103r de identificare a societ\u0103\u021bii: 51981742 Num\u0103r de identificare TVA: 2120849027 Sediul social: Tepl\u00fd Vrch 87, 980 23 Tepl\u00fd Vrch \u00censcrierea \u00een registrul comer\u021bului: \u00cenregistrat \u00een Registrul Comer\u021bului de la Tribunalul Districtual Bansk\u00e1 Bystrica, Sec\u021biunea Sro, num\u0103r de inser\u021bie 35220\/S.<\/p>\n\n\n\n<p>Detalii de contact: Tel.: +421 907 656 413 Email: <a href=\"mailto:contact@webstart.sk\">kontakt@webstart.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizeaz\u0103 \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestor date \u0219i de abrogare a Directivei 95\/46\/CE (denumit \u00een continuare \"Regulamentul\") \u0219i cu Legea nr. 18\/2018 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal \u0219i de modificare \u0219i completare a anumitor legi.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Termeni<br> Persoana vizat\u0103: Acest document reglementeaz\u0103 informarea transparent\u0103, notific\u0103rile \u0219i procedurile pentru exercitarea drepturilor persoanelor fizice \u00een calitate de consumatori, precum \u0219i pentru afirmarea drepturilor persoanelor fizice \u00een calitate de parteneri de afaceri ai operatorului \u0219i a persoanelor fizice \u00een calitate de organe statutare \u0219i angaja\u021bi ai partenerului de afaceri al operatorului la care se refer\u0103 datele cu caracter personal (denumite \u00een continuare \u0219i \"dumneavoastr\u0103\" sau \"client\"); Partener de afaceri: \u00cen sensul prezentului document, un partener de afaceri este orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau persoan\u0103 fizic\u0103 \u00een calitate de organ statutar sau angajat al unei persoane juridice sau persoan\u0103 fizic\u0103 \u00een calitate de organ statutar sau angajat al unei persoane fizice care c\u00e2\u0219tig\u0103 independent cu care operatorul a \u00eencheiat un raport juridic, care conduce la prelucrarea datelor cu caracter personal, sau cu care operatorul negociaz\u0103 \u00eencheierea acestui raport juridic (denumit, de asemenea, \"partener de afaceri\"). Date cu caracter personal: Datele cu caracter personal reprezint\u0103 orice informa\u021bie referitoare la o persoan\u0103 fizic\u0103 \u00een via\u021b\u0103, prin care aceast\u0103 persoan\u0103 poate fi identificat\u0103 direct sau indirect, cum ar fi numele \u0219i prenumele, adresa permanent\u0103, sexul, v\u00e2rsta, data na\u0219terii, num\u0103rul de na\u0219tere, num\u0103rul de identificare, starea civil\u0103, \u00eenregistrarea fotografic\u0103, \u00eenregistrarea video, \u00eenregistrarea audio, adresa de e-mail, num\u0103rul de telefon, adresa IP, cookie-urile, codul de TVA, num\u0103rul c\u0103r\u021bii de identitate, num\u0103rul permisului de conducere, num\u0103rul pa\u0219aportului, educa\u021bia, veniturile din munc\u0103, profilul cultural etc. (denumite \u00een continuare \u0219i \"date\" sau \"informa\u021bii\"). Categorii speciale de date cu caracter personal: Aceast\u0103 categorie include datele cu caracter personal care dezv\u0103luie originea rasial\u0103 sau etnic\u0103, opiniile politice, convingerile religioase sau filozofice sau apartenen\u021ba sindical\u0103 \u0219i prelucrarea datelor genetice, a datelor biometrice \u00een scopul identific\u0103rii unice a unei persoane fizice \u0219i a datelor privind s\u0103n\u0103tatea sau via\u021ba sexual\u0103 sau orientarea sexual\u0103 a unei persoane fizice. Operator: Entitatea care stabile\u0219te scopul \u0219i mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal, efectueaz\u0103 prelucrarea \u0219i este responsabil\u0103 pentru aceast\u0103 prelucrare. Operatorul de date cu caracter personal este operatorul magazinului online <a href=\"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/lovepotionwine.eu\/\">www.balmonwinery.com<\/a>, compania <strong>Webstart Ltd.<\/strong>, num\u0103r de identificare: 51981742, cu sediul social: Tepl\u00fd Vrch 87, 980 23 Tepl\u00fd Vrch (denumit \u00een continuare \u0219i \"operator\" sau \"noi\"); Procesator: Entitatea care, \u00een baza legii sau a autoriza\u021biei operatorului, prelucreaz\u0103 date cu caracter personal pentru operator, \u00een baza unui contract de prelucrare a datelor cu caracter personal (denumit\u0103 \u00een continuare \u0219i \"partener\" sau \"operator\"); Website: Site-urile web disponibile la adresa <a href=\"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/lovepotionwine.eu\/\">www.balmonwinery.com<\/a>; Scopul prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal: Motivul pentru care sunt prelucrate datele cu caracter personal. Un astfel de motiv poate include, de exemplu, \u00eendeplinirea contractului, gestionarea contului de utilizator, tratarea cererilor \u0219i reclama\u021biilor, trimiterea de notific\u0103ri comerciale (buletine informative) sau afi\u0219area de reclame pe baza interesului clientului; Cookie-uri: Fi\u0219iere text scurte stocate de browserul dvs. web sau mobil. Majoritatea fi\u0219ierelor cookie con\u021bin un identificator unic, a\u0219a-numitul ID al cookie-ului. Acesta este un \u0219ir de caractere atribuit de c\u0103tre site-urile web \u0219i servere acestui browser, care a stocat fi\u0219ierul cookie. Acest lucru permite site-urilor web \u0219i serverelor s\u0103 disting\u0103 \u0219i s\u0103 identifice browserele individuale. Fi\u0219ierele cookie sunt utilizate pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi func\u021bionalitatea site-urilor web, pentru a evalua vizitele acestora \u0219i pentru a direc\u021biona mai bine activit\u0103\u021bile de marketing. Dac\u0103 naviga\u021bi pe site-urile noastre web, presupunem c\u0103 sunte\u021bi de acord cu utilizarea acestor fi\u0219iere.<\/li>\n\n\n\n<li>Ce date cu caracter personal sunt prelucrate? <br>Noi \u0219i \u00eemputernici\u021bii no\u0219tri contractuali proces\u0103m urm\u0103toarele date cu caracter personal sau categorii de date cu caracter personal pe baza titlului juridic relevant \u0219i a scopului de prelucrare<br>Date de contact electronice: de exemplu, num\u0103r de telefon, adres\u0103 de e-mail;<br>Alte date electronice: Adresa IP, cookie-uri, certificate de autentificare, identificatori pe re\u021belele sociale, date de localizare a dispozitivului utilizat de client etc;<br>Alte date cu caracter personal legate de rela\u021bia contractual\u0103: num\u0103rul contului bancar, istoricul comenzilor;<br>Date cu caracter personal suplimentare: datele tipice furnizate de client \u00een formularul de comand\u0103 sau \u00een alte documente \u0219i \u00een comunicarea cu noi, inclusiv actualiz\u0103rile ulterioare.<br>Care este originea datelor cu caracter personal? Prelucr\u0103m datele pe care ni le furniza\u021bi, de exemplu, atunci c\u00e2nd comanda\u021bi produsele noastre, \u00eenregistra\u021bi un cont de utilizator, comunica\u021bi cu noi sau v\u0103 abona\u021bi la buletine informative. \u00cen mod obi\u0219nuit, acestea includ:<\/li>\n\n\n\n<li>De ce sunt prelucrate datele cu caracter personal? Datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pot fi prelucrate \u00een urm\u0103toarele scopuri:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00cendeplinirea rela\u021biilor contractuale, facturare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scop: Pe baza contractului \u00eencheiat cu noi, ave\u021bi dreptul la bunurile comandate. La r\u00e2ndul nostru, noi avem dreptul s\u0103 primim pre\u021bul convenit. Pentru a ne \u00eendeplini partea noastr\u0103 de angajament \u0219i pentru a verifica \u00eendeplinirea p\u0103r\u021bii dumneavoastr\u0103, trebuie s\u0103 prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 de identificare \u0219i adresa, datele de contact \u0219i alte date cu caracter personal legate de rela\u021bia contractual\u0103 (de exemplu, num\u0103rul de cont).<\/li>\n\n\n\n<li>Temeiul juridic: Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul \u00eendeplinirii rela\u021biei contractuale este justificat\u0103 de rela\u021bia contractual\u0103 dintre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi. Furnizarea datelor cu caracter personal \u00een acest caz este o cerin\u021b\u0103 contractual\u0103, f\u0103r\u0103 de care nu este posibil\u0103 \u00eencheierea unui contract.<\/li>\n\n\n\n<li>Perioada de depozitare: Perioada de stocare a datelor este determinat\u0103 de durata rela\u021biei contractuale a clientului cu noi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionarea conturilor de clien\u021bi\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scop: Clien\u021bii se pot \u00eenregistra pe site-urile noastre web \u0219i \u00ee\u0219i pot gestiona set\u0103rile personale. \u00cen acest scop, trebuie s\u0103 proces\u0103m adresa dvs. de e-mail \u0219i este posibil s\u0103 ne furniza\u021bi, de asemenea, numele, prenumele \u0219i num\u0103rul de telefon. Aceste date sunt apoi utilizate pentru a facilita comanda produselor noastre.<\/li>\n\n\n\n<li>Temeiul juridic: Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul gestion\u0103rii conturilor clien\u021bilor este justificat\u0103 de consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103. Furnizarea datelor cu caracter personal \u00een acest caz este voluntar\u0103, dar f\u0103r\u0103 acestea, \u00eenregistrarea nu este posibil\u0103. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment.<\/li>\n\n\n\n<li>Perioada de depozitare: Perioada de stocare a datelor este determinat\u0103 de durata consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103. Neintrarea \u00een contul de client timp de 3 ani va fi considerat\u0103 retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Comunicarea cu clien\u021bii, evaluarea satisfac\u021biei, publicarea de recenzii, tratarea sugestiilor, reclama\u021biilor \u0219i pl\u00e2ngerilor.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scop: Utiliz\u0103m datele dumneavoastr\u0103 pentru a gestiona \u00eentreb\u0103rile, sugestiile, reclama\u021biile cu serviciul nostru de asisten\u021b\u0103 pentru clien\u021bi. De asemenea, este posibil s\u0103 v\u0103 contact\u0103m pentru a completa un chestionar de satisfac\u021bie. Utiliz\u0103m datele dvs. pentru a v\u0103 informa cu privire la stadiul comenzii \u0219i pentru a v\u0103 reaminti pre\u021bul convenit nepl\u0103tit dac\u0103 nu finaliza\u021bi comanda. \u00cen cazul \u00een care nu v\u0103 finaliza\u021bi comanda, v\u0103 putem trimite un e-mail de aten\u021bionare c\u0103 nu a\u021bi finalizat aceast\u0103 comand\u0103. Consider\u0103m c\u0103 acesta este un serviciu util, deoarece v\u0103 permite s\u0103 v\u0103 continua\u021bi comanda \u00eenceput\u0103 f\u0103r\u0103 a fi nevoit s\u0103 c\u0103uta\u021bi din nou ofertele de produse selectate. \u00cen plus, prelucr\u0103m datele dvs. \u00een cazurile de afirmare a drepturilor dvs. de executare defectuoas\u0103 \u0219i \u00een exercitarea drepturilor dvs. \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea datelor dvs. personale.<\/li>\n\n\n\n<li>Temeiul juridic: Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul comunic\u0103rii cu clien\u021bii, al evalu\u0103rii satisfac\u021biei, al gestion\u0103rii sugestiilor, pl\u00e2ngerilor \u0219i reclama\u021biilor este justificat\u0103 de interesul nostru legitim \u00een ceea ce prive\u0219te capacitatea de a comunica cu clien\u021bii. Furnizarea datelor cu caracter personal \u00een acest caz nu este o cerin\u021b\u0103 legal\u0103 sau contractual\u0103. Nu sunte\u021bi obligat s\u0103 ne furniza\u021bi datele dvs. personale \u00een acest scop. Dac\u0103 decide\u021bi s\u0103 publica\u021bi o recenzie, face\u021bi acest lucru \u00een mod voluntar, iar noi prelucr\u0103m datele dvs. pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment.<\/li>\n\n\n\n<li>Perioada de depozitare: Perioada de stocare a datelor este determinat\u0103 de durata rela\u021biei contractuale a clientului cu noi \u0219i, ulterior, timp de 4 ani dup\u0103 \u00eencetarea acesteia. \u00cen cazul unei recenzii sau al unei recomand\u0103ri de produs, perioada de stocare este determinat\u0103 de durata consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Trimiterea de anun\u021buri comerciale \u0219i oferirea produselor noastre\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scop: Trimitem \u00een mod regulat nout\u0103\u021bi despre produsele noastre prin e-mail clien\u021bilor no\u0219tri \u0219i celor care \u0219i-au exprimat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul. V\u0103 pute\u021bi dezabona rapid \u0219i u\u0219or de la aceste anun\u021buri comerciale prin intermediul linkului de dezabonare inclus \u00een fiecare anun\u021b. De asemenea, v\u0103 pute\u021bi gestiona preferin\u021bele privind primirea anun\u021burilor comerciale prin intermediul set\u0103rilor accesibile prin intermediul fiec\u0103rui buletin informativ (dezabonare). Dac\u0103 sunte\u021bi clientul nostru (de exemplu, dac\u0103 a\u021bi plasat o comand\u0103 la noi), putem utiliza adresa de e-mail furnizat\u0103 pentru a v\u0103 trimite anun\u021buri comerciale despre produse similare, dac\u0103 nu v\u0103 opune\u021bi. \u00cen alte cazuri, v\u0103 solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru a v\u0103 trimite anun\u021buri comerciale despre produsele, promo\u021biile \u0219i campaniile noastre publicitare. Informa\u021biile pe care ni le furniza\u021bi, precum \u0219i informa\u021biile ob\u021binute \u00een alt mod \u00een leg\u0103tur\u0103 cu produsele noastre, cum ar fi datele de utilizare a site-ului web, istoricul comenzilor sau informa\u021bii despre participarea dvs. la evenimente \u0219i concursuri, pot fi utilizate pentru a personaliza anun\u021burile noastre comerciale. V\u0103 vom solicita \u00eentotdeauna consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru a v\u0103 trimite anun\u021buri comerciale ori de c\u00e2te ori este vorba de ob\u021binerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului cerut de reglement\u0103rile aplicabile.<\/li>\n\n\n\n<li>Temeiul juridic: Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul trimiterii de anun\u021buri comerciale \u0219i al oferirii produselor noastre este justificat\u0103 de consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103. Furnizarea datelor cu caracter personal pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103 este voluntar\u0103 \u0219i, f\u0103r\u0103 acesta, nu v\u0103 putem trimite anun\u021buri comerciale. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment. Furnizarea datelor cu caracter personal \u00een acest caz nu este o cerin\u021b\u0103 legal\u0103 sau contractual\u0103. Nu sunte\u021bi obligat s\u0103 ne furniza\u021bi datele dvs. personale \u00een acest scop.<\/li>\n\n\n\n<li>Perioada de depozitare: Perioada de stocare a datelor este determinat\u0103 de durata consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103. Vom lua \u00een considerare revocarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului sau \u00eencetarea interesului legitim dac\u0103 nu deschide\u021bi anun\u021burile noastre comerciale timp de 3 ani.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Marketing direct \u0219i crearea de con\u021binut \u0219i publicitate personalizat\u0103\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scop: Tehnologiile pentru crearea de con\u021binut \u0219i publicitate personalizat\u0103 ne permit s\u0103 afi\u0219\u0103m reclame pe site-urile web partenere pentru vizitatorii care \u0219i-au ar\u0103tat deja interesul pentru site-urile sau serviciile noastre. Ne str\u0103duim s\u0103 afi\u0219\u0103m numai reclame care v\u0103 intereseaz\u0103 cu adev\u0103rat \u0219i nu reclame care nu au leg\u0103tur\u0103 cu persoana \u0219i interesele dumneavoastr\u0103. Pe baza istoricului comenzilor, intereselor \u0219i comportamentului dvs. pe site-urile web, este posibil s\u0103 vi se afi\u0219eze con\u021binut \u0219i oferte personalizate pe site-urile noastre web \u0219i pe site-urile web \u0219i aplica\u021biile ter\u021bilor (inclusiv re\u021belele sociale). Acest lucru este permis \u00een principal de cookie-uri. Pute\u021bi citi despre gestionarea preferin\u021belor dvs. cu privire la prelucrarea cookie-urilor \u00een sec\u021biunea privind cookie-urile.<\/li>\n\n\n\n<li>Temeiul juridic: Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul marketingului direct \u0219i al cre\u0103rii de con\u021binut \u0219i publicitate personalizat\u0103 este justificat\u0103 de consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 sau de interesul nostru legitim \u00een marketingul direct. Furnizarea datelor cu caracter personal pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103 este voluntar\u0103 \u0219i, f\u0103r\u0103 acesta, nu putem crea con\u021binut \u0219i publicitate personalizat\u0103 pentru dumneavoastr\u0103. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment. V\u0103 pute\u021bi exprima dezacordul cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal pe baza unui interes legitim \u00een modul specificat \u00een sec\u021biunea privind modulele cookie.<\/li>\n\n\n\n<li>Perioada de depozitare: Perioada de stocare a datelor este determinat\u0103 de durata consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103 sau de durata interesului legitim, dar nu mai mult de 4 ani de la \u00eencetarea rela\u021biei contractuale a clientului cu noi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Protec\u021bia drepturilor \u0219i propriet\u0103\u021bii noastre, prevenirea utiliz\u0103rii abuzive a serviciilor\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scop: Utiliz\u0103m datele dumneavoastr\u0103 pentru a ne proteja drepturile \u0219i proprietatea, \u00een special atunci c\u00e2nd ne facem valabil\u0103 preten\u021bia noastr\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu executarea defectuoas\u0103. De asemenea, folosim datele dvs. pentru a preveni utilizarea abuziv\u0103 a serviciilor noastre, inclusiv a site-urilor noastre web. Putem utiliza datele dvs. pentru a stabili dac\u0103 o anumit\u0103 persoan\u0103 face obiectul unor m\u0103suri menite s\u0103 previn\u0103 comportamentul neloial \u0219i s\u0103 asigure securitatea serviciilor. Pe baza datelor pe care ni le furniza\u021bi sau a datelor ob\u021binute \u00een alt mod, este posibil s\u0103 v\u0103 contact\u0103m \u00een leg\u0103tur\u0103 cu exercitarea drepturilor dvs. \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea datelor dvs. personale.<\/li>\n\n\n\n<li>Temeiul juridic: Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul protej\u0103rii drepturilor \u0219i propriet\u0103\u021bii noastre \u0219i al prevenirii utiliz\u0103rii abuzive a serviciilor este justificat\u0103 de interesul nostru legitim \u00een protejarea drepturilor \u0219i propriet\u0103\u021bii noastre \u0219i \u00een prevenirea utiliz\u0103rii abuzive a serviciilor. Furnizarea datelor cu caracter personal \u00een acest caz nu este o cerin\u021b\u0103 legal\u0103 sau contractual\u0103. Nu sunte\u021bi obligat s\u0103 ne furniza\u021bi datele dvs. personale \u00een acest scop.<\/li>\n\n\n\n<li>Perioada de depozitare: Perioada de stocare a datelor este determinat\u0103 de durata rela\u021biei contractuale a clientului cu noi \u0219i, ulterior, timp de 4 ani dup\u0103 \u00eencetarea acesteia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor \u0219i produselor noastre\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scop: Utiliz\u0103m date privind comportamentul dvs. pe site-urile noastre web pentru a ne \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi serviciile \u0219i produsele, \u00een special \u00een ceea ce prive\u0219te u\u0219urin\u021ba de utilizare a acestora. Ne str\u0103duim s\u0103 le oferim clien\u021bilor no\u0219tri cea mai bun\u0103 experien\u021b\u0103 de cump\u0103rare posibil\u0103 \u0219i consider\u0103m c\u0103 analiza comportamentului dvs. pe site-urile noastre web este esen\u021bial\u0103 \u00een acest scop. Este posibil s\u0103 folosim datele dvs. pentru a analiza eficien\u021ba campaniilor noastre publicitare. De asemenea, folosim datele dvs. pentru a efectua analize interne.<\/li>\n\n\n\n<li>Temeiul juridic: Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul \u00eembun\u0103t\u0103\u021birii serviciilor \u0219i produselor noastre este justificat\u0103 de interesul nostru legitim de a ne \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi serviciile \u0219i produsele. Furnizarea datelor cu caracter personal \u00een acest caz nu este o cerin\u021b\u0103 legal\u0103 sau contractual\u0103. Nu sunte\u021bi obligat s\u0103 ne furniza\u021bi datele dvs. personale \u00een acest scop. Utiliz\u0103m date pseudonimizate sau anonimizate \u00een scopuri analitice.<\/li>\n\n\n\n<li>Perioada de depozitare: Perioada de stocare a datelor este determinat\u0103 de durata rela\u021biei contractuale a clientului cu noi \u0219i, ulterior, timp de 4 ani dup\u0103 \u00eencetarea acesteia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Respectarea obliga\u021biilor legale\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scop: Prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 pentru a ne \u00eendeplini obliga\u021biile legale. \u00cen special, prelucr\u0103m datele dvs. pentru a ne \u00eendeplini obliga\u021biile noastre fiscale, inclusiv emiterea \u0219i arhivarea facturilor, p\u0103strarea documentelor fiscale \u0219i \u00eendeplinirea altor obliga\u021bii legale.<\/li>\n\n\n\n<li>Temeiul juridic: Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul \u00eendeplinirii obliga\u021biilor legale este justificat\u0103 de obliga\u021bia noastr\u0103 legal\u0103. Furnizarea datelor cu caracter personal \u00een acest caz este o cerin\u021b\u0103 legal\u0103. Sunte\u021bi obligat s\u0103 ne furniza\u021bi datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een acest scop.<\/li>\n\n\n\n<li>Perioada de depozitare: Perioada de stocare a datelor este determinat\u0103 de durata rela\u021biei contractuale a clientului cu noi \u0219i, ulterior, timp de 10 ani dup\u0103 \u00eencetarea acesteia.<br>Date de contact electronice;<br>Alte date cu caracter personal legate de rela\u021bia contractual\u0103. \u0218i alte date suplimentare ob\u021binute \u00een mod automat pe m\u0103sur\u0103 ce naviga\u021bi pe site-urile noastre.<br>Alte date electronice:<br>Cookie-uri;<br>Site-ul web pe care l-a\u021bi vizitat recent;<br>Adresa IP;<br>Data \u0219i ora de acces;<br>Interog\u0103ri de c\u0103utare;<br>Codurile de r\u0103spuns HTTP \u0219i HTTPS;<br>Grupuri de date transferate;<br>Date despre browser \u0219i sistemul de operare al computerului. De asemenea, ob\u021binem date cu caracter personal ale partenerilor de afaceri prin intermediul c\u0103r\u021bilor de vizit\u0103 (pe h\u00e2rtie \u0219i \u00een format electronic), al site-urilor web ale partenerilor de afaceri, al mijloacelor de comunicare electronic\u0103 (de exemplu, e-mail \u0219i conversa\u021bii telefonice), al conversa\u021biilor pe re\u021belele sociale \u0219i profesionale, al negocierilor orale, al proiectelor de contracte sau al altor documente de afaceri sau al recomand\u0103rilor din partea unor ter\u021be p\u0103r\u021bi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Cine are acces la datele cu caracter personal? Datele dvs. personale sunt accesibile \u00een primul r\u00e2nd angaja\u021bilor no\u0219tri care au nevoie de aceste date pentru a v\u0103 oferi serviciile noastre. Pe l\u00e2ng\u0103 angaja\u021bii no\u0219tri, trebuie s\u0103 dezv\u0103luim datele dvs. personale partenerilor care ne permit s\u0103 ne desf\u0103\u0219ur\u0103m opera\u021biunile \u0219i ne ajut\u0103 s\u0103 v\u0103 oferim con\u021binut \u0219i servicii de mai bun\u0103 calitate, mai precise \u0219i, \u00een general, mai personalizate. Select\u0103m cu aten\u021bie partenerii c\u0103rora le \u00eencredin\u021b\u0103m datele dvs. personale. Colabor\u0103m numai cu cei capabili s\u0103 asigure securitatea tehnic\u0103 \u0219i organiza\u021bional\u0103 a datelor cu caracter personal pentru a preveni accesul neautorizat sau accidental la datele dvs. sau orice alt\u0103 utilizare abuziv\u0103. To\u021bi ace\u0219ti parteneri sunt autoriza\u021bi s\u0103 v\u0103 prelucreze datele numai pe baza unui acord de prelucrare a datelor cu caracter personal, \u00een care se angajeaz\u0103 la confiden\u021bialitate. Datele furnizate nu trebuie s\u0103 fie utilizate \u00een alte scopuri dec\u00e2t cele pentru care le-am f\u0103cut accesibile.<\/li>\n\n\n\n<li>Urm\u0103toarele categorii de parteneri ai no\u0219tri (destinatari) pot avea acces la datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal:<\/li>\n\n\n\n<li>Partenerii care se ocup\u0103 de transportul m\u0103rfurilor noastre.<\/li>\n\n\n\n<li>Partenerii c\u0103rora le furniz\u0103m date \u00een scopul analiz\u0103rii vizitelor pe site-urile noastre web, a comportamentului dumneavoastr\u0103 pe site-urile web \u0219i a conversiilor comerciale.<\/li>\n\n\n\n<li>Partenerii care gestioneaz\u0103 func\u021bionarea tehnic\u0103 a unui anumit serviciu \u0219i operatorii tehnologiilor pe care le folosim pentru serviciile noastre.<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizori de servicii de consultan\u021b\u0103 contabil\u0103 \u0219i fiscal\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizori de servicii de informare \u0219i comunicare \u0219i de g\u0103zduire, inclusiv de stocare \u00een cloud.<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizori de securitate \u0219i integritate pentru serviciile \u0219i site-urile noastre web.<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizori de servicii analitice.<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizori de servicii de asisten\u021b\u0103 pentru sprijinul clien\u021bilor \u0219i evaluarea satisfac\u021biei.<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizori de gateway de plat\u0103 (furnizori de carduri de credit).<\/li>\n\n\n\n<li>Operatorii de re\u021bele sociale.<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizori de servicii juridice, avoca\u021bi.<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizori de servicii de tip\u0103rire \u0219i servicii po\u0219tale, inclusiv distribuirea de e-mailuri.<\/li>\n\n\n\n<li>Partenerii care colaboreaz\u0103 cu noi \u00een cadrul programelor de fidelizare, organiz\u00e2nd conferin\u021be, seminarii \u0219i alte evenimente.<\/li>\n\n\n\n<li>Autorit\u0103\u021bile publice.<\/li>\n\n\n\n<li>Dezv\u0103luim datele cu caracter personal \u00een cazul aplic\u0103rii legii, \u00een conformitate cu legea, sau dac\u0103 este necesar pentru prevenirea, detectarea \u0219i urm\u0103rirea penal\u0103 a infrac\u021biunilor \u0219i a fraudei sau dac\u0103 suntem obliga\u021bi legal s\u0103 facem acest lucru.<\/li>\n\n\n\n<li>Acest lucru poate implica agen\u021biile de aplicare a legii (For\u021bele de Poli\u021bie ale Republicii Slovace, procuratura \u0219i instan\u021bele de judecat\u0103) sau autorit\u0103\u021bile financiare.<\/li>\n\n\n\n<li>Transferul de date cu caracter personal c\u0103tre ace\u0219ti destinatari nu are loc \u00een mod regulat, ci doar \u00een mod aleatoriu, \u00een special \u00een cazul \u00een care acest lucru este cerut de lege.<\/li>\n\n\n\n<li>Datele cu caracter personal sunt transferate \u00een afara UE? Nu transfer\u0103m datele dvs. cu caracter personal pentru prelucrare \u00een \u021b\u0103ri ter\u021be (\u00een afara Spa\u021biului Economic European, care include state din afara Uniunii Europene - Islanda, Liechtenstein \u0219i Norvegia).<\/li>\n\n\n\n<li>Cum sunt prelucrate datele cu caracter personal? Datele cu caracter personal sunt prelucrate at\u00e2t manual, c\u00e2t \u0219i automat. P\u0103str\u0103m \u00eenregistr\u0103ri adecvate ale tuturor activit\u0103\u021bilor de prelucrare \u00een conformitate cu reglement\u0103rile legale relevante.<\/li>\n\n\n\n<li>Care sunt drepturile persoanelor vizate? Pentru a v\u0103 exercita drepturile, contacta\u021bi-ne prin intermediul datelor de contact furnizate la \u00eenceputul acestor principii. Ne rezerv\u0103m dreptul de a verifica \u00een mod rezonabil identitatea solicitantului acestor drepturi. \u00cen cazul \u00een care solicit\u0103rile sunt repetitive \u0219i \u00een mod evident nefondate sau excesive, putem percepe o tax\u0103 rezonabil\u0103 sau putem refuza s\u0103 d\u0103m curs solicit\u0103rilor.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul de acces la datele cu caracter personal Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 \u0219ti\u021bi dac\u0103 v\u0103 prelucr\u0103m datele cu caracter personal, ave\u021bi dreptul de a ob\u021bine informa\u021bii de la noi cu privire la faptul c\u0103 datele dvs. personale sunt prelucrate \u0219i, \u00een caz afirmativ, ave\u021bi, de asemenea, dreptul de a avea acces la datele dvs. personale. \u00cen cazul unei cereri repetate, avem dreptul de a percepe o tax\u0103 rezonabil\u0103 pentru copia datelor cu caracter personal furnizate, pe baza costurilor noastre administrative.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul de rectificare a datelor cu caracter personal inexacte \u0219i de completare a datelor incomplete Dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 prelucr\u0103m date inexacte sau neadev\u0103rate despre dumneavoastr\u0103, ave\u021bi dreptul de a solicita rectificarea acestora. De asemenea, ave\u021bi dreptul de a completa datele incomplete. Vom rectifica sau completa datele f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, \u021bin\u00e2nd \u00eentotdeauna cont de posibilit\u0103\u021bile noastre tehnice.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul la \u0219tergere \u00cen cazul \u00een care datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal nu mai sunt necesare \u00een scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate \u00een alt mod sau dac\u0103 constata\u021bi c\u0103 au fost prelucrate \u00een mod ilegal, ave\u021bi dreptul de a solicita \u0219tergerea acestora.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal Dac\u0103 nu sunte\u021bi interesat de \u0219tergerea complet\u0103, ci doar de restric\u021bionarea temporar\u0103 a prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, pute\u021bi solicita restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal de c\u0103tre noi.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul la portabilitatea datelor Dac\u0103 dori\u021bi ca noi s\u0103 v\u0103 transfer\u0103m datele cu caracter personal c\u0103tre o ter\u021b\u0103 parte, v\u0103 pute\u021bi exercita dreptul la portabilitatea datelor. \u00cen cazul \u00een care exercitarea acestui drept ar putea duce la prejudicierea drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor relevante ale unor ter\u021be p\u0103r\u021bi, nu vom putea da curs solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul de a obiecta Ave\u021bi dreptul de a obiecta \u00een orice moment la prelucrarea datelor cu caracter personal prelucrate \u00een scopul \u00eendeplinirii unei sarcini de interes public sau \u00een exercitarea autorit\u0103\u021bii publice sau \u00een scopul intereselor noastre legitime. \u00cen cazul \u00een care nu se poate demonstra c\u0103 exist\u0103 motive legitime serioase pentru prelucrare care prevaleaz\u0103 asupra intereselor sau drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103, vom \u00eenceta prelucrarea bazat\u0103 pe obiec\u021bia dumneavoastr\u0103 f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului \u00een orice moment \u00cen cazul \u00een care prelucrarea datelor dvs. se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs., ave\u021bi dreptul de a retrage acest consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u00een orice moment.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul de a fi informat cu privire la procesul decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri Nu sunte\u021bi subiectul niciunei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automat\u0103, inclusiv crearea de profiluri, care ar avea efecte juridice asupra dumneavoastr\u0103 sau care v-ar afecta \u00een mod similar \u0219i semnificativ.<\/li>\n\n\n\n<li>Dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Oficiul pentru protec\u021bia datelor cu caracter personal Ave\u021bi dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere, care este Oficiul pentru protec\u021bia datelor cu caracter personal, cu sediul la adresa Hrani\u010dn\u00e1 4826\/12, 820 07 Bratislava, tel.: +421 2 32 31 31 32 14, e-mail: <a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cum sunt procesate fi\u0219ierele cookie? Fi\u0219ierele cookie sunt utilizate de majoritatea site-urilor \u0219i serverelor pentru a furniza o varietate de servicii de baz\u0103 pe internet. Dac\u0103 face\u021bi cump\u0103r\u0103turi online, cookie-urile servesc, de exemplu, pentru a re\u021bine articolele pe care le-a\u021bi ad\u0103ugat anterior \u00een co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi. Fi\u0219ierele cookie permit, de asemenea, site-urilor web s\u0103 v\u0103 stocheze preferin\u021bele (de exemplu, limba sau informa\u021biile de conectare) \u0219i s\u0103 le utilizeze \u00een timpul vizitelor ulterioare. De asemenea, modulele cookie pot colecta date statistice despre activitatea utilizatorilor, cum ar fi num\u0103rul de vizitatori unici ai site-ului \u00eentr-o lun\u0103, ceea ce este valoros pentru operator, deoarece permite furnizarea de servicii de mai bun\u0103 calitate \u0219i mai u\u0219or de utilizat.<\/li>\n\n\n\n<li>Fi\u0219ierele cookie pot fi clasificate \u00een func\u021bie de valabilitate \u00een:<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie-uri temporare (cookie-uri de sesiune), care r\u0103m\u00e2n stocate \u00een browserul dvs. doar p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00eenchide\u021bi browserul,<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie-uri persistente, care r\u0103m\u00e2n stocate \u00een browserul dvs. pentru o perioad\u0103 mai lung\u0103 de timp p\u00e2n\u0103 la expirarea lor sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd le elimina\u021bi manual (perioada de stocare a fi\u0219ierelor cookie \u00een browserul dvs. depinde de set\u0103rile cookie-ului \u00een sine \u0219i de set\u0103rile browserului dvs.).<\/li>\n\n\n\n<li>Fi\u0219ierele cookie pot fi clasificate \u00een func\u021bie de func\u021bii \u00een:<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie-uri esen\u021biale, care sunt necesare pentru func\u021bionalitatea site-urilor noastre web,<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie-uri de preferin\u021be, care permit site-urilor noastre web s\u0103 re\u021bin\u0103 informa\u021bii care modific\u0103 comportamentul sau aspectul site-ului web (de exemplu, limba sau regiunea preferat\u0103). Aceste module cookie nu sunt necesare pentru func\u021bionalitatea site-urilor noastre web, dar \u00eembun\u0103t\u0103\u021besc func\u021bionalitatea \u0219i caracterul practic al acestora.<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie-uri analitice, care ne ajut\u0103 s\u0103 analiz\u0103m experien\u021ba dvs. pe site-urile noastre web (Experien\u021ba utilizatorului) \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegem modul \u00een care utiliza\u021bi site-urile noastre web,<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie-uri de recomercializare, pe care le folosim pentru direc\u021bionarea \u0219i personalizarea corespunz\u0103toare a con\u021binutului \u0219i a publicit\u0103\u021bii \u0219i pentru analiza \u0219i m\u0103surarea performan\u021bei canalelor de v\u00e2nz\u0103ri individuale.<\/li>\n\n\n\n<li>De asemenea, folosim cookie-uri de la ter\u021bi, pe baza c\u0103rora se efectueaz\u0103 urm\u0103rirea pe mai multe site-uri web. Acest lucru ne permite s\u0103 v\u0103 oferim con\u021binut personalizat \u0219i publicitate pe site-urile web ale ter\u021bilor \u0219i pe alte canale de v\u00e2nzare.<\/li>\n\n\n\n<li>Site-urile noastre web utilizeaz\u0103 tehnologii de retargetare, care ne permit s\u0103 clasific\u0103m utilizatorii site-ului web \u00een grupuri de utilizatori. Pe baza grupului specific de utilizatori, putem afi\u0219a reclame personalizate pe alte site-uri web sau \u00een aplica\u021bii legate de produsele noastre.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliz\u0103m urm\u0103toarele programe ale partenerilor no\u0219tri de marketing:<\/li>\n\n\n\n<li>Google<\/li>\n\n\n\n<li>Heureka<\/li>\n\n\n\n<li>Glami<\/li>\n\n\n\n<li>Unde pute\u021bi afla mai multe despre prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i confiden\u021bialitatea pe internet? Pute\u021bi modifica set\u0103rile browserului dumneavoastr\u0103 pentru a \u0219terge modulele cookie sau pentru a \u00eempiedica stocarea acestora pe computerul sau pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 mobil f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 explicit. Informa\u021bii despre set\u0103rile cookie-urilor pot fi g\u0103site \u00een sec\u021biunea relevant\u0103 din ajutorul browserului dumneavoastr\u0103. Pute\u021bi afla cum func\u021bioneaz\u0103 pe cele mai utilizate browsere aici:<\/li>\n\n\n\n<li>Internet Explorer: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/help\/17442\/windows-internet-explorerdelete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/help\/17442\/windows-internet-explorerdelete-manage-cookies<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Google Chrome: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=cs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=cs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Safari: <a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Opera: <a href=\"http:\/\/www.opera.com\/cs\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.opera.com\/cs\/privacy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Adobe (cookie-uri flash): <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/cz\/privacy\/policies\/flash-player.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.adobe.com\/cz\/privacy\/policies\/flash-player.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>De asemenea, pute\u021bi vizita <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/cz\/<\/a> (slovac\u0103), <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.allaboutcookies.org<\/a> (\u00een limba englez\u0103), sau <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aboutads.info\/choices<\/a> (\u00een limba englez\u0103), unde pute\u021bi afla despre op\u021biunile de refuz general al anumitor activit\u0103\u021bi de publicitate direc\u021bionat\u0103 oferite de unele p\u0103r\u021bi ter\u021be cu care cooper\u0103m.<\/li>\n\n\n\n<li>De asemenea, pute\u021bi citi despre cookie-uri pe Wikipedia: <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie<\/a> (slovac\u0103).<\/li>\n\n\n\n<li>Sunt prelucrate \u0219i date despre copii? Site-urile noastre web nu sunt destinate copiilor cu v\u00e2rsta sub 15 ani. Prin urmare, nu colect\u0103m \u00een mod inten\u021bionat datele personale ale acestora. \u00cen cazul \u00een care ob\u021binem accidental date cu caracter personal despre copii sub 15 ani, vom lua m\u0103suri pentru a \u0219terge aceste date c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care suntem obliga\u021bi prin lege s\u0103 le p\u0103str\u0103m.<\/li>\n\n\n\n<li>Concluzie Reglement\u0103rile legale, precum \u0219i strategiile noastre de afaceri \u0219i metodele aferente de procesare a datelor dvs. personale se pot schimba. \u00cen cazul \u00een care decidem s\u0103 actualiz\u0103m aceste principii, vom plasa modific\u0103rile pe site-urile noastre web \u0219i v\u0103 vom informa cu privire la acestea. \u00cen cazurile \u00een care se preconizeaz\u0103 modific\u0103ri semnificative ale acestor principii sau atunci c\u00e2nd legea impune acest lucru, v\u0103 vom informa \u00een prealabil. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi cu aten\u021bie aceste principii \u0219i s\u0103 le verifica\u021bi \u00een mod regulat atunci c\u00e2nd comunica\u021bi cu noi sau utiliza\u021bi site-urile noastre web.<\/li>\n\n\n\n<li>Reglement\u0103ri legale: Acest document respect\u0103 reglement\u0103rile legale aplicabile, \u00een special:<\/li>\n\n\n\n<li>Regulamentul (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestor date \u0219i Legea nr. 18\/2018 Coll.<br><br>\u00cen Teply Vrch, la data de 08.11.2023<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Data Protection Principles Administrator: Business name: Webstart Ltd. Company ID: 51981742 VAT ID: 2120849027 Registered office: Tepl\u00fd Vrch 87, 980 23 Tepl\u00fd Vrch Entry in the Commercial Register: Registered in the Commercial Register of the District Court Bansk\u00e1 Bystrica, Section Sro, Insert No. 35220\/S Contact details: Tel.: +421 907 656 413 Email: kontakt@webstart.sk [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-700","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balmonwinery.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}